Le vocabulaire turc au lycée : 2de, 1re, terminale : B1-B2

Le vocabulaire turc au lycée

À destination d'abord des lycéens préparant les épreuves de turc du Baccalauréat (LV1-LV2-LV3), cet ouvrage de vocabulaire français-turc peut être utilisé également par des étudiants de BTS ou Licence de turc. Il est organisé autour des six axes annuels proposés par le ministère de l'Éducation nationale, dont celui fondé sur la culture turque et le « monde turc ».

Pour chacun des 18 axes traités, une liste de vocabulaire de plusieurs centaines de termes est proposée, organisée en sous-parties thématiques et enrichie de remarques culturelles. Dans le cas de certaines questions historiques difficiles à aborder, l'auteur a donné place aux débats ouverts sur les questions arménienne, kurde et les relations entre la Turquie et l'Asie centrale turcique.

Cet ouvrage a également été pensé pour les enseignants de langue, culture et civilisation turques, car les axes proposés par les programmes officiels, s'ils paraissent adaptés pour les langues occidentales que sont l'anglais, l'allemand, l'espagnol, le portugais, l'italien, probablement aussi le japonais, eu égard aux débats sociétaux qui agitent les sociétés nord-américaines, européennes, australiennes, japonaises, coréennes... ne sont pas toujours faciles à aborder dans d'autres sociétés contemporaines.