Pencil and dust : women who shaped archaeology in Greece and the Greek world

Longtemps, l'histoire de l'archéologie - en particulier de l'archéologie classique - s'est écrite au masculin, reléguant dans l'ombre le rôle essentiel des femmes. Centré sur la Grèce et le monde grec ancien, Pencil and dust restitue leur place dans l'historiographie en mettant en lumière leurs contributions aux fouilles, à l'étude des vestiges et à l'élaboration des méthodes et des cadres théoriques de la discipline.

La professionnalisation de l'archéologie à la fin du XIX^e siècle a renforcé la marginalisation des femmes, les cantonnant à des fonctions d'assistantes qualifiées mais invisibilisées - et souvent non rémunérées. Crayon à la main, elles ont pourtant participé activement à la production du savoir. Peu à peu, elles ont investi les réserves, les musées, puis le terrain. Les mains dans la poussière, ces pionnières ont défié les normes de genre en affrontant la résistance et les obstacles institutionnels.

À travers des études de cas biographiques et thématiques, cet ouvrage redonne visibilité à ces trajectoires longtemps effacées et contribue à une histoire plus inclusive de l'archéologie.

The history of archaeology - particularly Classical archaeology - has long been written as a men's story, obscuring the crucial role played by women. Focusing on Greece and the wider Greek world, Pencil and dust restores women's place in historiography by highlighting their contributions to excavations, the study of finds, and the development of methods and theory.

The professionalisation of archaeology in the late nineteenth century brought about the marginalisation of women, who were relegated to the role of skilled but invisibilised - and unpaid - assistants. Yet pencil in hand, they recorded, drew, corrected, and refined archaeological knowledge. As their access to education expanded, women gradually claimed new spaces, from storerooms and museums to the field itself. Hands in the dust, these pioneers challenged gender norms while facing resistance and institutional barriers.

Through biographical and thematic case studies, this volume brings their fragile, often erased legacy back into view and contributes to a more inclusive history of archaeology.