L'homme qui a vu l'homme qui filme l'homme qui tire plus vite que son ombre : (presque journal d'un tournage)

« Lorsque Bouzard a accepté d'accompagner le tournage de la série Lucky Luke à sa manière, nous savions que nous ne serions pas dans un making oî traditionnel. Il aurait pu livrer un carnet de bord classique, sobre, linéaire. Mais on parle de Bouzard ! Il a préféré se mettre en scène lui-même - râleur, maladroit, curieux, sensible, et parfois un peu dépassé - suivant les coulisses de ce drôle de western tourné pour de vrai, avec de vrais chevaux, de vrais décors, de vrais comédiens... et quelques vraies galères, évidemment. »